受全国科技名词委员会的委托,中国物理学会第8届物理学名词委员会将于2006-2008年完成对全国科技名词委1996年公布的物理学名词的修订和增补工作。在此,我们将陆续刊登该委员会的工作进展。
在这10年期间,物理学得到了迅速的发展,新的研究领域,新的认识和新的概念的形成,推出了一大批新名词,需要规范增补。同时,1996年版的物理学名词,经过10年的使用,已有修订的必要。由于原有订名经过认真的讨论,凝入了我国物理学前辈们的心血,有一定的道理;同时,原订名即使不够理想,按以往的经验,也不宜轻易改动,因为已通用的名词有一大批使用者,新造出的也许更准确,但也很难使原有的名词失效,结果是造成学术名词的混乱,该委员会对修订工作会采取非常慎重的处理方式。
鉴于这一工作的重要性和艰巨性,也由于它是一项细致、困难且严肃的工作,我们热切地希望各物理学界同仁对该委员会的修订和增补工作提出宝贵意见,对于可能会有争议的部分,最好能附上简短的说明。
反馈意见请直接寄给中国物理学会物理学名词委员会秘书钱俊:
=========================================================
通讯地址:北京市603信箱 中国物理学会办公室
邮 编:100190
电 话:010-82649019
Email: cps@aphy.iphy.ac.cn
=========================================================
对1996年版词条修订及增补的建议(已修订到l字头,不断更新中)