9月18日下午“中国物理学会—韩国物理学会座谈会”在上海交通大学学术活动中心举行。韩国物理学会代表团全体成员出席座谈会。出席座谈会的中国物理学会代表共12人，他们是：理事长杨国桢，副理事长张闯和张泽，常务理事欧阳钟灿、吕力、龙桂鲁、龚旗煌、胡岗和吴令安，副秘书长谷冬梅和迟少鹏，以及学会办公室钱俊。前欧洲物理学会主席、法国巴黎北大学伽利略研究所Martial Ducloy教授也应邀出席了会议。
座谈会由杨国桢、张闯先后主持。以杨国桢理事长致欢迎辞开始，紧接着与会者一一作自我介绍。接下来，YoungPak Lee和Hyeonsik Cheong分别介绍韩国物理学会和韩国主要科研机构的概况；Martial Ducloy教授简单介绍了欧洲物理学会的情况；随后，中国物理学会代表先后发言：谷冬梅介绍中国物理学会、张泽介绍中国科协、张闯介绍中国大科学工程项目、吕力介绍中科院物理所、龙桂鲁介绍IUPAP物理与发展委员会最新动态、龚旗煌介绍北京大学、欧阳钟灿介绍中科院理论物理所、胡岗介绍北京师范大学，最后吴令安介绍中国物理学会女物理学者工作委员会情况。
随后进行自由讨论。双方代表就两学会于1995年签署的合作协议交换意见，一致认为，历经十余年的时间，“合作协议”的部分条款应该进行适应性修改，并有必要补充进一些新条款。韩方建议不定期地组织KPS-CPS合作论坛，受到中方代表欢迎，可能的话，首次论坛将在明年3月份在韩国首尔举行的韩国物理学会春季学术大会上组织，专题稍后再定，韩方联系人为Hyeonsik Cheong博士，中方联系人稍后决定。双方同意，在学术期刊出版方面建立合作关系，实现期刊网络链接，推荐海外编委，两学会可以从各自推荐一位专家担任对方学会会刊（Chinese Physics B和Journal of the Korean Physical Society）海外编委开始；随着合作逐步展开，双方可以邀请知名学者为对方刊物撰写综述性文章，交换学会活动信息等。讨论内容还包括交换学生，联合组织暑期学校、科学营活动等，双方将在本国政府等各部门挖掘资源，以支持开展相应的交流活动。
座谈会在亲切友好的气氛中结束。与会代表殷切期盼着双方实质性合作的早日实现。
（中国物理学会办公室 谷冬梅）
